From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delusion of replacement
替え玉妄想
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if replace has fewer values than search, then an empty string is used for the rest of replacement values.
search と replace が配列の場合、 str_replace() は各配列から値を一 つとりだし、 subject 上で検索と置換を行うた めに使用します。 replace の値が search よりも少ない場合、置換される値の残 りの部分には空の文字列が使用されます。 search が配列で replace が文字列の場合、この置換文字列が search の各値について使用されます。しかし、 逆は意味がありません。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there seemed no limit to the number of replacements they could get.
より多くの人間が現れた 作業を継続する。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the top line in the dialog displays a possibly misspelled word which was found in your document. & sonnet; attempts to find an appropriate replacement word. one or several may be found. the best guess is shown to the right of replacement:. to accept this replacement, click on replace. you may also select a word from the list of suggestions and then click replace to replace the misspelled word with the selected word.
ダイアログの一番上の行は、ドキュメント内で発見された誤字を表示しています。kspellは適切な代替文字を探そうとします。一つか、もしくは複数が見つかるでしょう。 replacement:.の右側にもっとも適切と思われる単語が表示されます。文字を置き換えるなら、 replace.をクリックします。また、いくつか候補がある場合 suggestionsリストから言葉を選択することもできます。そこで選択した文字を誤字と置き換えるなら、 replaceをクリックします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting