From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you both feeling okay?
2人とも大丈夫そう?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dad and i are both okay.
父さんも ふたりとも元気だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fuck you both.
二人共いい加減にして!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, yes, you are. you both are.
いやそうだ あなた達 2人とも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you both.
あなた達が好きなの。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good. got you both.
あら、2人が揃ったわね。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll see you both real soon, okay?
また会いに来るから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
took care of you both
2人の面倒もみてやった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blessings upon you both.
2人の未来に祝福を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look, i love you both.
二人とも愛してるの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you both look amazing.
- 二人ともとっても素敵だよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you both seeing what i'm seeing?
2人共 私が見てる物を見てるか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
may you both be happy!
二人が幸せでありますように。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- very nice to meet you both.
どうも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-if you both get clean--
薬を断ったら...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i could shoot you both.
2人とも撃ち殺せるんだぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a little bit of both. okay.
その両方か
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i mean, you both have. - yeah.
あなたもね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- have you both lost your minds?
2人とも何考えてるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(grunting) both of you. - both:
二人とも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: