From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you ready to go?
出かける支度は出来ましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
are you ready to start?
出発の用意は出来ましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
hey, are you ready to go?
もう行くわよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to order now?
ご注文はお決まりですか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
are you ready to die, bitch?
死ぬ準備はできたか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you ready to be the man?
- 用意はいいか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to hear the bad news?
その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
are you ready to die, little girl?
お前は死ぬ準備ができてるのかな お嬢ちゃん?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to start your journey?
旅の準備はできたかい?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
are you ready to be enlightened, brother?
もう啓示を得る心構えは あるんだろ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't want to fight me, hayley.
俺と戦いたくはないだろ ヘイリー
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you ready to go for a ride, ben?
あなたこそちゃんと乗った? ベン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why you so scared to fight me, billy?
どうしてそんなに怖がってるんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to start acting like you know them?
今の話のとおり行動する心の準備は できてるの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, randy, are you ready to get your sister wet?
ランディー 準備はいいか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you gonna thank me, then?
俺に感謝しろよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
listen, mate, you don't want to fight me, all right?
私と戦いたいのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you ready to forget all about what's-his-name?
奴らが来た
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: