Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she looked at the armoire.
タンスを見てた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're forgetting the armoire.
壁と床に残った埃の跡で
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
freakin' economy, i... and that armoire was an antique.
わかるだろ 俺はただ・・・ 景気は悪いし・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what it's like... trying to jack off in an armoire?
オナってる気分だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that was impressive earlier, noticing the photograph of the armoire at the victim's house.
さっきは 素晴らしかったね 被害者宅で キャビネットの写真を 見つけただろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: