Results for aspell translation from English to Japanese

aspell
gnu aspell

aspell.
dmalloc.

include aspell support.
mnogosearchのサポートを有効にします。dirはmnogosearchの基本インス トールディレクトリで、/usr/local/mnogosearchがデフォルトです。

aspell functions [deprecated]
例 1 aspell_check_raw()

aspell works only with very old (up to .27.* or so) versions of aspell library.
aspell() 関数により単語のスペルチェックおよび 修正案の提供が可能となります。

please, note that this function will not work unless you have pspell .11.2 and aspell .32.5 or later.
pspell_add_to_personal() はユーザの単語リスト に単語を追加します。ディレクトリをオープンするために pspell_new_config() を pspell_config_personal() とともに使用した場合、 pspell_save_wordlist() で単語リストを保存するこ とが可能です。この関数は、pspell .11.2 と aspell .32.5 以降でない 限り動作しないことに注意して下さい。

(if you do not have ispell installed you can obtain it from the international ispell home page. aspell is available from the aspell home page.)
(ispellがインストールされていない場合 インターナショナル ispell ホームページから入手できます。 aspell は、 aspell ホームページから可能です。)

& sonnet; is the spelling checker used by & kde; applications such as & kate;, & kmail;, and & kword;. it is a & gui; frontend to international ispell and aspell.
kspellは、keditやkmail、krnやkwordのようなkdeアプリケーションで使用されるスペルチェッカです。これは世界的に知られているispellやaspellのguiフロントエンドです。