Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
attacker
Japanese
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ストライカー
Last Update: 2011-05-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
he knew his attacker.
顔見知りか
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
amanda fought her attacker.
アマンダは犯人と争ってる
dna of the attacker is inconclusive.
結論があいまいだ
she did see her attacker's face.
- 彼女は 犯人の顔を見たんだ
"police said she described her attacker
犯人の姿は―
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
he wrestled his attacker to the ground.
彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
and you think norman let his attacker in.
家に押し入った形跡が無いのは
all indicative... of a highly trained attacker.
その手口から見て犯人は・・・ かなり手慣れた人物だ
confronting one's attacker can be very. unsettling.
加害者をいきなり見るのは 動揺の原因に
bad news, though, she identified you as her attacker.
彼女を襲った 犯人であると確認された
"realizing her attacker had her cornered, she fought free
"ひるんだ隙に チャンスだと感じて
she managed to scare off her attacker by screaming loudly.
彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。
could have been right to right if her attacker struck like this.
右から右だったかも 彼女の加害者が こんなふうに襲ったら
apparently, his attacker tried to spray him with some kind of atomizer.
犯人は何かを 吹きかけようとしたと
captain, if you please? yeah? ms. dampier knew her attacker.
警部 来てくれ ダンピア夫人は 襲撃者を知っていた
which means the attacker could come and go without fear of being monitored.
出入りできた その状況をよく知ってたわけだ
somebody blinded cordelia, a-an unknown attacker threw acid in her face.
誰かがコーデリアの 視力を奪った 未知の者が 顔に酸を掛けた
there must be something here that can tell us where eva's attacker dumped her body.
彼女の居場所の 手がかりのはず
see, i have an idea to cut your attacker down to size, but... it means using you as bait.
敵に立ち向かうには そうだ... 君を使っておびき寄せよう
Accurate text, documents and voice translation