Results for autograph translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

autograph.

Japanese

サイン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whose autograph?

Japanese

いや これ 誰のサイン会ですか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

autograph? no, no.

Japanese

いや ちがう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you want his autograph.

Japanese

やっぱり欲しいんだ サイン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for the autograph.

Japanese

サインをありがとう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about that autograph?

Japanese

- サインは貰えるかな?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get satoshi's autograph.

Japanese

こうなったら せめて 奥田聡史にサインもらえば

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to have your autograph.

Japanese

私はあなたのサインをする必要があります。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could i get your autograph?

Japanese

あなたのサインをいただけませんか。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, how about your autograph?

Japanese

なぁ サインしてくれないか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- could we have your autograph?

Japanese

すみません サインいただけますか? もちろん

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fan asked for his autograph.

Japanese

ファンは彼にサインを求めた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

holy shit, let me get an autograph.

Japanese

やっべー サインをください

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look at that. you want an autograph?

Japanese

サイン欲しい?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i get your autograph? yeah, sure.

Japanese

- ええ いいですよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could you please autograph this book?

Japanese

この本にサインしてもらえませんか。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so he'll have an autograph session.

Japanese

やるみたいね サイン会だか何だか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can give you an autograph if you want.

Japanese

サイン書いてやってもいいぞ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

could i have your autograph on this book?

Japanese

この本にサインしてもらえませんか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i got a famous singer's autograph.

Japanese

私は有名人のサインをもらった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,739,147,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK