Results for autostart translation from English to Japanese

autostart
自動起動

autostart path:
自動起動パス:

autostart directories
自動起動ディレクトリ

application to autostart
自動起動するアプリケーション

kalarm autostart at login
ログイン時に kalarm を自動起動

select go autostart from the menubar.
場所ツールバーに、 autostartへのパスを入力し移動します。( autostartのパスは kde-config--userpath autostartで確認できます)

kde autostart manager control panel module
kde 自動起動マネージャ設定モジュール

(c) 2006-2007-2008 autostart manager team
(c) 2006-2007-2008 自動起動マネージャ開発チーム

if you wish to start a program after & kde; has started, you may want to use the autostart folder. to add entries to the autostart folder:
& kde; の起動後にスクリプトを実行したいのであれば、 autostartフォルダを利用してください。 autostartへ追加する方法:

this option defines whether users may execute. desktop files that are not part of the system-wide desktop icons, kde menu, registered services or autostart services. when access to a command shell is restricted it is recommended to disable the execution of arbitrary. desktop files as well since such. desktop files can be used to circumvent the command shell restriction.
このオプションは、システム全体のデスクトップアイコン、kde メニュー、登録されたサービスや自動起動サービスの一部ではない .desktop ファイルの実行をユーザに許可するかどうかを決定します。コマンドシェルへのアクセスを制限する場合は、任意の .desktop ファイルの実行もあわせて無効にすることを推奨します。そのような .desktop ファイルはコマンドシェルの制限を回避するために使用される可能性があります。