Results for backside translation from English to Japanese

- backside?
- 尻？

backside preview
プレビュー

- watch the backside.
- 後ろは？ - 大丈夫

back some sweet backside air.
バックサイドエアだ

- i'll kick your backside for you.
- 背を蹴ってほしいか

more likely offering your backside to the thespians.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのか

gordo, get around him. put us on his backside.
- ゴルド 後ろに回れ

he says i've got the best backside he's ever seen.
バックサイドが 上手いって

'take your head out of your backside and get more on jack marshall.
［ぼさっとしてないで さっさと ジャック・マーシャルを調べ上げろ］

and then i felt it, right up against me backside like a club.
"でもその時感じたんです" "お尻に棍棒のようなモノを突き立てられたのを"

- more likely. - that'll be borne out by his backside.
- 尻が物語ってる

from pustules on the backside to thick, black fluid in your lungs.
尻の出来物から 肺の中の黒い液まで

a rare example of someone whose head is in the game instead of up their backside.
背後ではなく 先頭に立つ珍しい親玉だ

you've got a mean streak wider than your backside, or a sickness of the mind.
あなたは卑劣さの基準を 少しばかり広げたか 心の病だったのよ

right here, look. 200 metres out. -what's right behind that backside?
あの建物から 200m程先を

and i saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
わたしはまた、御座にいますかたの右の手に、巻物があるのを見た。その内側にも外側にも字が書いてあって、七つの封印で封じてあった。

well... if the saukerl would get off his lazy backside and help... then maybe i would have the energy to give him all the lip that he deserves.
そうね... オスブタが重い腰を上げて 仕事をしてくれるなら... 望む事は 何でもしてあげる

when we freaks die, where do we go? bobby: it's like the backside of your worst nightmares.
政権交代について 話し合いましょう

now moses kept the flock of jethro his father in law, the priest of midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of god, even to horeb.
モーセは妻の父、ミデヤンの祭司エテロの羊の群れを飼っていたが、その群れを荒野の奥に導いて、神の山ホレブにきた。

duplex printing: these controls may be grayed out if your printer does not support duplex printing (i. e. printing on both sides of the sheet.) these controls are active if your printer supports duplex printing. you can choose from 3 alternatives: none. this prints each page of the job on one side of the sheets only. long side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job in a way so that the backside has the same orientation as the front side if you fold the paper over the long edge. (some printer drivers call this mode duplex-non-tumbled.) short side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job so that the backside has the reverse orientation from the front side if you turn the paper over the long edge, but the same orientation, if you turn it over the short edge. (some printer drivers name this mode duplex-tumbled.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o duplex=... # examples: "tumble" or "two-sided-short-edge"
両面印刷 プリンタが両面印刷 (用紙の表裏両側に印刷) ã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ãªã„å ´åˆã€ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã¯ç°è‰²ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãƒ—ãƒªãƒ³ã‚¿ãŒä¸¡é¢å°åˆ·ã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ã®ã¿æœ‰åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 以下の 3 つの選択肢があります。 なし: ジョブを表側のみに印刷します。 長辺とじ: ジョブを用紙の両面に印刷します。用紙の長い辺を持って裏返したときに裏側が表側と同じ向きになるように印刷します。一部のプリンタドライバではこのモードを duplex-non-tumbled (標準両面印刷) と呼んでいます。 短辺とじ: ジョブを用紙の両面に印刷します。用紙の短い辺を持って裏返したときに裏側が表側と同じ向きになるように印刷します。一部のプリンタドライバではこのモードを duplex-tumbled (反転両面印刷) と呼んでいます。 ä¸Šç´šè€ å‘ã‘ã®è£œè¶³æƒ å ±: この kdeprint gui è¦ç´ ã¯ cups の次のコマンド行ジョブオプションパラメータに相当します。 -o duplex=... # examples: "tumble" or "two-sided-short-edge"