Results for be flexible translation from English to Japanese

i can be flexible.
私はフレキシブルなの

no.i can be flexible.
融通は利く

you must be flexible in your thinking.
考え方は柔軟でなければならない。

uh... i prefer to be ruth, but i can be flexible.
今夜だけよ

in living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。

who are eager that you should be flexible, so that they [too] may be flexible [towards you].
かれらの願いは，あなたが歩み寄ることで，そうなればかれらも妥協したいのである。