From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be your own hero
自分だけのヒーローになろう
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
be my own hero
私自身のヒーローになって欲しい
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be your own man.
君自身になるの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be your own kind of beautiful
成为自己的美丽
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may be your...
私の訴えを 本気でご検討下さい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- this must be your...
- これがお前の...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i be your girl
私はあなたの女の子になれますか
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could be your last.
最後かもな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it be your kin?
君の家族なら?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'll be your last.
それで息を引き取る
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be your lover
私はあなたの恋人になります
Last Update: 2024-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
america will be your home.
アメリカが お前の母国だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i be your boyfriend?
ボーイフレンドになってもいいですか?
Last Update: 2025-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be your friend.
あなたの友達でいるわ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ll be your puppeteer~
俺がお前の人形師〜
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be your own person and don't imitate others.
自己自身であれ。他人のまねをするな。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i can't be your girlfriend
ni allaf fod yn gariad i chi
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't be your best man.
付添い人は困難だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/i'll be your garbage man
♪俺は君の ゴミ男
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- she's gonna be your wife.
君の奥さんさ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: