Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beekeeper approaches.
養蜂家が来た
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's not a beekeeper.
あれは養蜂家ではない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's a beekeeper. i can play this game too.
養蜂家で 他殺の線に決まりだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone want to join me in getting a beekeeper suit?
防護服を用意しなくちゃ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and get us the name of every beekeeper who was there.
そして養蜂家のリストも欲しい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, i was at the howard johnson in eugene last night for this year's oregon beekeeper's con.
もっと最新式の設備が必要だ 更に昨夜はオレゴンで 養蜂家の年次総会に出席していた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forensics says this stuff is a preliminary match to the apitoxin in serena's system. that clears our beekeepers.
鑑識はアピトキシンが 製造出来ると言っている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: