Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bench strength
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bench
ベンチ
Last Update: 2014-01-24 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
strength.
強さに
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& strength:
強さ(s):
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
bite strength
そしゃく圧
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
strength training
トレーニング-レジスタンス
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
training, strength
レジスタンストレーニング
jenkins, bench.
確認しました
is this bench firm?
このベンチはしっかりしていますか。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
that's our bench.
これが 探してたベンチだ
- what do you bench?
ベンチプレスは？
sit down on the bench.
ベンチに座りなさい。
bench-clearing brawl
乱闘
Last Update: 2014-10-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
time you got off the bench.
ベンチに入ってる事を忘れるな ウォームアップしとけよ
don't sit on that bench.
あのベンチに座ってはいけません。
he was raised to the bench.
彼は裁判官に任ぜられた。
she seated herself on the bench.
彼女はベンチに座った。
why did you paint the bench red?
どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
intellectualizing or bench-pressing logic,
話を変えるか
may we approach the bench,your honor?
お話してもいいですか、裁判長？
you're a two-bit bus-bench lawyer.
君は悪徳弁護士だ
