Results for bending translation from English to Japanese

bending
潜函病

bending moment
断面力

unbuttoning, and bending over and...
ボタンを外し かがんで...

align the tube without bending
チューブを屈折させずに這わせれること

bending a hook by pressing a harness
ハーネスで押してフックが撓むこと

indicate the bending amount in the drawing
折り曲げ量を図面にて指示すること

in case of going over the cutting and bending
切り起こしを乗り越える場合

you've come a long way from bending gates.
君は ゲートを曲げた時に比べ 一人前になった

shape of not riding on the cutting and bending
切り起こしに乗り上げない形状のこと

the bamboo is bending with the weight of the snow.
竹が雪のおもみでたわんでいる。

to be able to visually check the cutting and bending
切り起こしが目視出来ること

when hanging on a cutting and bending with jigs and tools
治工具で切り起こしに掛ける場合

♪ who's bending down to give me a rainbow? ♪
僕に虹をくれようと ひざまずくあの子

bending instruction with less number of times of detachment from jig
治具からの着脱回数が少ない曲げ指示のこと

there are no bending on base material, and no smudging sticky surfaces
基材が折れ曲がり、粘着面どうしが貼り付いたりしないこと

ever since this thing started, you've been bending the rules...
この事が始まってから 規則を曲げ...

i'm not "bending" anything, warden, but in my time here
"何も曲げてない 看守、此処で

i can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

but these butterfly fractures on the visceral surface of the ribs resulted from a bending force.
この蝶骨折は 曲がるような力で 肋骨の内臓表面にある 衝撃波？

there are a few lines that make allowances for bending the rules during times of extraordinary threat.
極度の脅威がある場合 規則を曲げるいくつかの条項がある