Results for berkeley software distribution l... translation from English to Japanese

you can then use installation parameters, as needed, with your software distribution tool on the respective setup.exe file.
必要に応じて、ソフトウェア配布ツールを使用して、各 setup.exe ファイルでインストールパラメータを使用できるようになります。

option 2 - using a network software distribution program (such as sitekeeper or sms) to perform a silent install
オプション 2 - ネットワークソフトウェア配布プログラム（sitekeeper や sms など）を使用してサイレントインストールを実行する

diskeeper can also be installed on remote computers using a software distribution program (such as sitekeeper or sms) and various command line arguments.
diskeeper は、ソフトウェア配布プログラム（sitekeeper や sms など）やさまざまなコマンドライン引数を使用してリモート コンピュータにインストールすることもできます。

kdeis a world-wide network of software engineers, artists, writers, translators and facilitators who are committed to free softwaredevelopment. this community has created hundreds of free software applications as part of the kde development platform and kde software distribution. kde is a cooperative enterprise in which no single entity controls the efforts or products of kde to the exclusion of others. everyone is welcome to join and contribute to kde, including you. visit http://www.kde.orgfor more information about the kde community and the software we produce.
「k デスクトップ環境」は kde チームによって開発され、保守されています。kde チームとは、 フリーソフトウェアの開発に熱心な世界中のソフトウェア開発者のネットワークです。 kde のソースコードは特定のグループや企業、組織がコントロールしているのではありません。どなたでも自由に kde の開発に参加していただけます。 kde プロジェクトの詳細については http://www.kde.orgをご覧ください。