Results for beyond the four walls of the fac... translation from English to Japanese

beyond the far reaches of the outlands.
アウトランドの更に向こう側だ

how am i to trust beyond the walls of my own home?
家の中にいて どのように信用を得るのだ

i called the four walls office
団体で君の住所を聞いてね

let's start with where she goes when she climbs the walls of the psychiatric facility.
彼女は病院を 抜け出してどこへ？

alec, feed me a ground plan of the facility.
アレク 配置図で誘導して

they built the walls of the fortress without using cement at all.
彼らはセメントを全然使わないで要塞の壁を築いた。

and at what lay beyond the fearsome wall of thorns.
向こう側だと 思い知りました

i need you to detonate a bunker bomb at the south end of the facility.
設備の南の方へバンカー・バスターを 爆発して欲しい

the four of you will go this way outside of the fence.
お前ら四人はフェンスの外のこっち方向に行け

"post diebus messis, aere perennius" -- "beyond the days of the harvest,
"収穫期を越え"

you know, the four of you, i never felt like i was part of the club.
現在、4あなたの知っている のように私はクラブの一部だった私が感じたことはありません。

his car shaved the wall of the tunnel.
彼の車はトンネルの壁をかすめて通った。

if the internal pointer points beyond the end of the elements list, current() returns false.
current() 関数は、単に内部ポインタが現在 指している配列要素を返します。この関数は、ポインタを全く移動 しません。内部ポインタが最終要素の次を指していた場合、 current() は false を返します。

please be advised we're now entering the reactor core on the other side of the facility.
今、原子炉に入るところだ 施設の反対側だよ

he is one of the four top military leaders of ayuthaya
彼はアユタヤの4人の最高軍幹部のひとりさ

lateral wall of the bladder
膀胱側壁の悪性新生物

she hung a little picasso on the wall of the drawing room.
彼女は居間の壁に小さなピカソの絵を掛けた。

the contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。

all right. name one of the four parts that make up the human hand.
人の手を構成している ４つの骨の名称は？

i like summer best of the four seasons.
私は四季の中で夏が一番好きだ。