From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
converting nepomuk data to the new backend failed. for data security reasons nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
nepomuk データを新しいバックエンド用に変換できませんでした。データ保全のため、手動で問題が解決されるまで nepomuk を無効にします。@info - notification message
nepomuk was not able to find the configured database backend '%1 '. existing data can thus not be accessed. for data security reasons nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
nepomuk は設定されたデータベースバックエンド %1 を見つけることができませんでした。したがって既存のデータにアクセスできません。データ保全のため、手動で問題が解決されるまで nepomuk を無効にします。@info - notification message
rasdaman is a big data engine for flexible ad-hoc analytics on multi-dimensional spatio-temporal sensor, image, simulation, and statistics data of unlimited size.
rasdamanは、多次元の時空間センサー、画像、シミュレーション、統計データに関する柔軟なアドホック分析のためのビッグデータエンジンです。