From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blessings
祝福
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blessings.
ご加護を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessings on
祝福オン
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy blessings.
汝の御心に感謝します
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven blessings.
ご苦労さん
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care. blessings!
— 元気で — ご加護を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessings and fortune
祝福と幸運
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
blessings upon you both.
２人の未来に祝福を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven blessings to you.
神々の祝福あれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- seven blessings to you.
- 七神のご加護を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, thanks very much. blessings.
どうもありがとう ご加護を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven blessings to you, my dear.
- 神々のごかごを
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven blessings to you, goodfolk!
あなた方に ７つの祝福がありますように
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count your blessings, not your flaws.
不足しているものを数えるな、恵まれたものを数えてみよう。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've sinned so i can't receive your blessings anymore
神さまの役にはたてねぇよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
