Results for booting translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

booting

Japanese

起動

Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Wikipedia

English

booting#rebooting

Japanese

再起動

Last Update: 2011-09-11
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

English

booting comms card now.

Japanese

起動するわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

booting from the usb drive:

Japanese

usbドライブから起動中:

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when booting, look for a message indicating a boot menu (most commonly you press f12)

Japanese

起動時に、起動メニューを示すメッセージを探します(通常はf12を押します)

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i ran this hacking pn mode on their pi, i am just booting their host... - what?

Japanese

まず、彼らのコードを解読してから、 彼らのマシンを再起動して...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the boot-time defragmentation operation defragments the paging file and/or mft on your volumes while your computer is booting.

Japanese

オペレーティングシステムが稼動中に安全に移動できないマスター ファイル テーブル(mft)とページファイルを、コンピュータの起動時にデフラグします。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

booting from a flash drive is faster than from a dvd, and the usb drive can be configured to store data between sessions (called persistence).

Japanese

フラッシュドライブからの起動は dvd から起動するよりも速く動作し、フラッシュドライブではセッションを超えてデータを保存することもできます。

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

booton windows xp and windows server 2003 systems, this option causes specific files that are critical to booting your system to be moved adjacent to each other into a contiguous piece of free space, and defragments them if necessary.

Japanese

ブート - windows xp と windows server 2003 で、コンピュータを起動するために必要なファイルを隣り合わせになるように移動して連続した空き領域を作成し、必要に応じてデフラグします。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

boot—on windows xp and windows server 2003 systems, this option causes specific files that are critical to booting your system to be moved adjacent to each other into a contiguous piece of free space, and defragments them if necessary.

Japanese

ブート - windows xp と windows server 2003 で、コンピュータを起動するために必要なファイルを隣り合わせになるように移動して連続した空き領域を作成し、必要に応じてデフラグします。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

since these critical system files cannot be moved while your operating system is up and running, the boot-time defragmentation operation defragments the paging file and/or mft on your volumes while your computer is booting.

Japanese

オペレーティングシステムの稼動中は、ディレクトリやページファイルを移動できないので、コンピュータの起動時にブートタイム デフラグで、ページファイルをデフラグし、ディレクトリを統合します。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

<span style="font-weight: bold;">boot </span>—on windows xp and windows server 2003 systems, this option causes specific files that are critical to booting your system to be moved adjacent to each other into a contiguous piece of free space, and defragments them if necessary.

Japanese

<span style="font-weight: bold;">ブート </span> - windows xp と windows server 2003 で、コンピュータを起動するために必要なファイルを隣り合わせになるように移動し、連続した空き領域を作成し、必要に応じてデフラグします。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,719,283,540 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK