From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
booton windows xp and windows server 2003 systems, this option causes specific files that are critical to booting your system to be moved adjacent to each other into a contiguous piece of free space, and defragments them if necessary.
ブート - windows xp と windows server 2003 で、コンピュータを起動するために必要なファイルを隣り合わせになるように移動して連続した空き領域を作成し、必要に応じてデフラグします。
boot—on windows xp and windows server 2003 systems, this option causes specific files that are critical to booting your system to be moved adjacent to each other into a contiguous piece of free space, and defragments them if necessary.
ブート - windows xp と windows server 2003 で、コンピュータを起動するために必要なファイルを隣り合わせになるように移動して連続した空き領域を作成し、必要に応じてデフラグします。
since these critical system files cannot be moved while your operating system is up and running, the boot-time defragmentation operation defragments the paging file and/or mft on your volumes while your computer is booting.
オペレーティングシステムの稼動中は、ディレクトリやページファイルを移動できないので、コンピュータの起動時にブートタイム デフラグで、ページファイルをデフラグし、ディレクトリを統合します。
<span style="font-weight: bold;">boot </span>—on windows xp and windows server 2003 systems, this option causes specific files that are critical to booting your system to be moved adjacent to each other into a contiguous piece of free space, and defragments them if necessary.
<span style="font-weight: bold;">ブート </span> - windows xp と windows server 2003 で、コンピュータを起動するために必要なファイルを隣り合わせになるように移動し、連続した空き領域を作成し、必要に応じてデフラグします。