Results for browsing translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

browsing

Japanese

ブラウジング

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use browsing

Japanese

ブラウジングを使用

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

browsing area.

Japanese

ブラウズ領域

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

directory browsing

Japanese

ディレクトリの参照

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other web browsing

Japanese

‚»‚Ì‘¼‚̃eƒfƒu‰{——

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& offline browsing mode

Japanese

オフラインモード(o)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

browsing with & konqueror;

Japanese

& konqueror;でブラウズ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

start private browsing

Japanese

プライベート・ブラウジングを始める

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm not just browsing.

Japanese

うろついてるんじゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

additional domains for browsing

Japanese

ブラウズする追加ドメイン

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& when browsing the following site:

Japanese

この識別情報を使用するサイト(w):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

local files browsing plugin.

Japanese

comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new p_rivate browsing window

Japanese

新しいプライベートブラウジングウィンドウ(_r)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

something special, or just browsing?

Japanese

何か特別な... 単に閲覧だけなの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open a new private browsing window

Japanese

新しいプライベートブラウジングウィンドウを開きます

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the url of a web site you were browsing

Japanese

@info/rich crash situation example

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable file-browsing outside home directory

Japanese

ホームディレクトリ以外のファイルの閲覧を禁止する

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

move forward one ste pin the browsing history.

Japanese

進む

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these settings apply to network browsing only.

Japanese

これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opera is set to continue where you left browsing

Japanese

opera は起動時に前回終了時の状態を復元するように設定されています

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,024,630,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK