Trying to learn how to translate from the human translation examples.
brushed steel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
steel
鋼
Last Update: 2014-10-03 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
steel mill
製鉄所
Last Update: 2014-08-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
steel trap.
当然さ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
steel factor
c-kitリガンド
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
valyrian steel.
ヴァリリアの鋼
cracking steel!
爆破しろ！
he brushed his hat.
彼は帽子にはけをつけた。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
teeth all brushed?
歯 みがいたか？
she brushed away the dust.
彼女はほこりを払った。
silver-hair, brushed back...
白髪で髪を後ろに流していて、 あごひげがある。
he was brushed with duties.
彼は職務の重責に悩んでいた。
if i had brushed my teeth...
歯を磨いておけば・・・
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
she brushed her husband's hat.
彼女は夫の帽子にブラシをかけた。
reinforcement steel
鉄筋
Last Update: 2010-03-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
