From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but whether she's pretending to like you.
だが、好きなフリだとしたら...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but whether you ignore it or not, it will happen.
無視しても いつか起きる事だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
愛はいつまでも絶えることがない。しかし、預言はすたれ、異言はやみ、知識はすたれるであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
