From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bred.
飼育され
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
captive audience.
見せつけられる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not born, bred.
飼育され 生まれてない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he fell captive to her charms.
彼は彼女の魅力のとりこになった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
how long were you held captive for?
どれくらい監禁されてたの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yes. how long were you held captive?
どれくらい監禁されてたの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wade was held captive here for years.
何年もの間、ここに 監禁されてたから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why would you have captive biters?
捕獲したバイターって どういうこと?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is this an errant apprentice or captive?
家出人、弟子、もしくは捕虜か?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lord bolton took me captive after winterfell.
ウィンターフェルの後、ボルトン公は 私を捕虜にした
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abq, born and bred.
生まれも育ちもね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you were supposed to bring a captive back here.
捕虜を取り返せる はずだったのに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anna's holding her captive, she made her sick.
娘はアンナに囚われてる 病気を植え付けられた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they could be holding someone captive or worse.
人質を取ってるかも
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm being held captive by these weirdos!
こいつらに 捕らわれてるんだ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- island born and bred.
- 島で産まれ育った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm as much a captive of this place as you are.
私もここでは 捕虜なの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. london born and bred.
私はロンドン出身です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
born and bred to the field.
生まれも育ちもフィールド
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bred and buttered. i told you.
なるようになる と言ったでしょ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: