From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chap
ca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chap.
チャップ（あかぎれ）
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chap lips
口唇のひび割れ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pap/ chap
pap/chap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
refuse chap
chap を拒否する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
colorful chap.
華やかな男だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- come on, chap.
- ほら デクスター
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
refuse ms chap
ms chap を拒否する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, old chap.
すまんな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
refuse ms chap v2
ms chap v2 を拒否する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chap authentication succeeded.
chap 認証に成功しました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
who is the lucky chap?
ラッキーボーイは誰かな？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, this chap, for example.
この男よりましだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's a very good chap. serious.
本当に良いやつだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sire! this chap is obviously a charlatan.
王子 あいつはイカサマ師ですぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the usual chap or did he look peculiar?
いつもの人だったか？ 何か 変わってなかったか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
look,you seem an intelligent sort of chap to me.
すみません、頭がいい方でしょうね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chap's insane, must be getting to him.
あいつは、もう狂っている。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good to see the old chap still guarding the harbor.
古いやつがまだ港を 守ってるのが見れてよかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot create pap/ chap authentication file "%1"
pap/chap 認証ファイル %1を 作成できません
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
