Results for clouding translation from English to Japanese

corneal clouding
角膜混濁

clouding of sensorium
意識混濁

central corneal clouding
中心部角膜混濁

clouding, central corneal
中心部角膜混濁

it's clouding your judgment.
- だから判断が鈍ってるのよ

i think it's clouding up.
曇ってきたようだね。

perhaps it's clouding your judgment.
判断を曇らせてる

♪ tears are always clouding your eyes ♪
♪ tears are always clouding your eyes ♪

♪ the tears are always clouding your eyes ♪
♪ the tears are always clouding your eyes ♪

oh, that's a gray clouding of the cornea.
角膜の混濁

i believe your prejudice toward humans is clouding your judgment.
人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてます

it is my business if your romantic yearnings are clouding your judgment as a police officer.
君が彼に惚れてて 警官としての判断が曇ってるなら 大いに関係あるね

somehow they're increasing the earth's mass clouding the atmosphere with particulates.
地球の質量を増やし― 微粒子で大気を 濁らせてる