From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clustering
クラスタリング
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 25
Quality:
clustering analysis
クラスタリング
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
microsoft sequence clustering algorithm
microsoft シーケンス クラスタ アルゴリズム
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does diskeeper support windows clustering?
diskeeper は windows クラスタリングをサポートしていますか?
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 4
Quality:
diskeeper is certified for windows clustering.
diskeeper は、windows のクラスタリングに対応しています。
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
\}\}-->\}\}-->does diskeeper support windows clustering?
\}\}--> \}\}-->diskeeper は windows クラスタリングをサポートしていますか?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diskeeper home edition does not support windows clustering.
diskeeper home edition は、windows クラスタリングをサポートしていません。
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the vivisimo clustering engine overlays the search process.
vivisimo のクラスタリングエンジンは、オーバーレイの検索処理を行い、
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
also note: diskeeper home edition does not support windows clustering.
注意 2:diskeeper home edition は、windows のクラスタリングをサポートしていません。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also, we expect to deploy clustering in other ways beyond keyword searching."
キーワード検索を超える方法でのクラスタ展開も期待しています。」
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sample category clustering of meta-search results based on a query for a single drug
1 つの薬品のクエリーに基づきメタ検索結果を集合化したカテゴリーの例
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
</span> diskeeper home edition does not support windows clustering.
</span>diskeeper home edition は、windows クラスタリングをサポートしていません。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by making information accessible and readily available, the vivisimo clustering engine increases productivity and:
vivisimo クラスタリングエンジンは、情報を入手しやすく直ぐに利用できることで生産性を向上させます。さらに以下の特長があげられます。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
most importantly, the clustering engine refines search results on the fly, without custom medical taxonomy development or preprocessing.
最も重要なことは、医学的な分類体系を特別に開発または事前処理することなく、クラスタリングエンジンがオンザフライで検索結果を絞り込めることです。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
user-posed queries can be continuously broadened or narrowed, as required, to optimize the automated clustering engine.
自動クラスタリングエンジンを最適化するため、必要に応じてユーザーが提示したクエリーを継続的に拡大または縮小させることが可能です。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
they have licensed the vivisimo clustering engine to decrease the amount of time pediatricians spend searching for critical articles they need to help treat and diagnose their patients.
この米国小児科学会は、vivisimo のクラスタリングエンジンのライセンスを取得し、小児科医が治療や診断に役立つ貴重な論文の検索時間を削減させています。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
open raster images with the application monteverdi, perform segmentation (mean-shift clustering) and visualize the result
アプリケーションの モンテヴェルディでラスター画像を開き、セグメント化(平均シフトクラスタリング)を実行して結果を視覚化する
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the pnas experiences almost four million searches a month and uses vivisimo's clustering engine to ensure that every search performed returns accurate and useful results.
pnas は 1 ヶ月に 400 万件あまりの検索実績があり、vivisimo のクラスタリングエンジンを使用して、毎回の検索で正確かつ有用な検索結果を出しています。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
combines the power of its award-winning clustering and meta-search technologies into a system focused on creating new knowledge within the medical industry.
vivisimo は、数々の賞に輝くクラスタリングとメタ検索技術の機能を 1 つのシステムに組み込み、医療産業の新しい知識の構築に焦点を当てています。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
appending an additional term such as "clinical results" will narrow the search further, but will not affect the automated categorization and clustering that continually occur in the background.
「臨床結果」といった追加の用語を付け足すと、さらに範囲が狭くなりますが、背後で継続的に発生する自動分類および集合化(クラスタリング)には影響を及ぼしません。
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting