From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coltan?
港への出荷が 別経由になった. コルタン?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's coltan.
あれがコルタン.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
commonly known as coltan.
コルタンとして知られてる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the one carrying the coltan?
コルタン積んでるやつ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coltan is rare in the future.
コルタンは 未来では 希少金属なの.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coltan alloys have a much higher melting point.
- コルタンは融点が高温なのよ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he might still need coltan for a missing piece.
失った部分の補修に コルタンが必要なの.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the approximate volume of coltan in this shipment.
あの積荷のコルタンの 量から見積もると.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been scanning available sources for the keyword "coltan."
コルタンをキーに探してたら
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the coltan in this body came from a mine in the eastern part of the democratic republic of congo.
この身体のコルタンは コンゴ産のものだね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday, arson at an oakland dock forced the rerouting of a shipment of refined coltan into the port of los angeles.
きのう, オークランド港での放火で 精製コルタンの... l.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the last 26 months, zeira corp has obtained control of 7% of the world's coltan reserves.
最近26カ月で ゼイラは世界のコルタン保有量の 7%を支配するようになった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the conflict is fuelled by the country's vast mineral wealth, with all sides suspected of deliberately prolonging the violence to plunder natural resources such as gold, diamonds, copper, coltan, and other high-value minerals to meet the growing demand of the western world.
「西洋での需要が大きな ダイヤ・銅などー」 「天然資源の奪い合いが 暴力の連鎖を生みー」 「さらに激化させています」
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: