Results for communism translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

communism

Japanese

共産主義

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

but communism...

Japanese

だが共産主義は

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

communism, capitalism...

Japanese

共産主義でも 資本主義でも

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we've got to contain communism...

Japanese

"共産主義者と共存を"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

recently communism has extended its power.

Japanese

最近共産主義は拡大した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

communism will never be reached in my lifetime.

Japanese

私の生きているうちに共産主義が効力を持つことは無いだろう。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a young man he flirted briefly with communism.

Japanese

若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

now we have forgotten 40 years of communism, all gone.

Japanese

now we have forgotten 40 years 今 私達 40年間忘れた of communism all gone communism すべて行く

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

communism is the system practiced in the soviet union.

Japanese

共産主義はソ連で実践された体制である。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a spectre is haunting europe — the spectre of communism.

Japanese

一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in communism the means of production are owned by the state.

Japanese

共産主義の下では、生産手段は国有化される。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the americans don't accept fascism any more than they do communism.

Japanese

アメリカ人がファシズムを受け入れないのは、共産主義を受け入れないのと同じだ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

capitalism is the exploitation of man by man. communism is the exact opposite.

Japanese

資本主義とは人間による人間の搾取である。共産主義はその真逆だ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the problem of faith brings us to the thirties and the western love-affair with communism.

Japanese

信仰の問題を考えると、30年代、および西欧の共産主義との恋愛ということに向かわざるをえない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

as communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."

Japanese

共産主義が崩壊したことにより、今や資本主義が「世界を支配」しようとしているという非難を浴びている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,733,179,967 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK