Trying to learn how to translate from the human translation examples.
compile materials
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
compile
コンパイルを行う
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
& compile
コンパイル(c)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
compile heart
コンパイルハート
Last Update: 2013-08-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
compile error:
コンパイルエラー:
Last Update: 2013-03-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
compile with debugging symbols.
ircgのサポートを有効にします。
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& install. compile. documentation;
& install.compile.documentation;
compile with memory limit support.
system v共有メモリのサポートを有効にします。
graphical view of distributed compile tasks
分散コンパイルの状況をグラフィカルに表示
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sadly we cannot compile it anymore.
でも私たちにはもうそれを 作ることができません
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cannot compile latex formula: %1
latex の数式をコンパイルできません: %1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i want you to compile a list of names...
リストを編集してほしい
someone who helped norman compile the list?
ノーマンがリストをまとめるのに 手を貸したのか?
the jpeg and tiff libraries are required to compile this extension.
pdflibは、 http://www.pdflib.com/pdflib/index.html でダウンロード 可能ですが、商用で使用する場合はライセンスを購入する必要がありま す。この拡張モジュールをコンパイルするには、 jpeg および tiff が必要です。
to enable hyperwave support compile php --with-hyperwave.
プロファイルを設定する
from time to time you compile psychological profiles on persons of interest.
君は時々 心理分析も行うそうだな
compile yaz (ansi / niso z39.50 support) and install it.
yaz は、 http://www.indexdata.dk/yaz/ で取得可能です。この拡張モジュー ルに関する新しい情報、スクリプトの例等を http://www.indexdata.dk/phpyaz/ にて 参照可能です。
where can i get libraries needed to compile some of the optional php extensions?
3. 一部のphp拡張モジュールのコンパイルに必要なライブラリはどこで手に入りま すか?
to compile and build php to compile and build php you need a microsoft development environment.
phpで使用されるdns名レゾルバ用のソースコードを http://www.php.net/extra/bindlib_w32.zip で入手します。これは、 win32build.zip に入っている resolv.lib の代替品です。
- i think both men used the occasions to compile potential blackmail material on their guests.
お客さんへの恐喝として 使える物を用意した
to enable system v semaphore support compile php with the option --enable-sysvsem.
これらの関数は、標準モジュールの一部と して利用可能であり、常に使用できます。