Results for condolences translation from English to Japanese

condolences.
御愁傷様

my condolences.
お悔やみを

- my condolences.
- すまない

hi, my condolences.
お気の毒に。

my condolences to you.
ご愁傷様です

my condolences. sign that.
お悔やみ申し上げます、サインを

- my condolences to you.
哀悼の意を表する

and my deepest condolences.
そしてお悔み申し上げます

offer me your condolences?
弔意を伝える為？

condolences and all that bullshit.
中途半端な 哀悼の言葉.

again, my deepest condolences.
重ねて お悔やみ申し上げます

- you have my deepest condolences.
-あなたは私の深い哀悼の意をしている。

my condolences and to give you this.
私からの弔意、 それと、これを届けに 通知書よ

please accept my sincerest condolences.
心からお悔やみ申し上げます。

i'm simply offering my condolences.
哀悼の意を表してる

i would like to extend my condolences.
お悔やみ申し上げます

agent lisbon with the cbi. my condolences.
cbiのリズボン捜査官です お悔やみ申し上げます

my condolences for your professor's death.
教授の死は残念だったね

- our sincere condolences. - you're staring.
じっと見てますけど・・・

again, my condolences on the loss of your friend.
重ねて お友達は残念に思います