Results for conference announcement translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

conference announcement

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

conference

Japanese

カンファレンス

Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

English

announcement!

Japanese

待て、驚くぞ！

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

conference hall

Japanese

会議室

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

English

clinical conference

Japanese

カンファレンス

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

medical conference.

Japanese

- 医学の学会です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

...recorded announcement.

Japanese

...これは録音です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

[loudspeaker announcement]

Japanese

身体を不潔にするな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

play recorded announcement

Japanese

録音されたアナウンスを再生

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

track announcement popups

Japanese

トラック通知のポップアップ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

popup & track announcement

Japanese

トラック通知をポップアップ表示(u)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an announcement of this nature could derail the conference. how?

Japanese

この種の発表は会議を 脱線させるかもしれない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

conferences

Japanese

カンファレンス

Last Update: 2010-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation

Get a better translation with
7,776,576,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK