From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orders confirmed
受注確定
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordinates confirmed.
座標確認
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that confirmed?
それは確かか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's confirmed.
あったわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what? yes, confirmed.
ええ 分かった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heat signature confirmed.
熱源を探知しました。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coupling confirmed, sir.
装着確認
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lockhart's confirmed.
一週間
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's confirmed, sir.
確認しました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rubella immunity confirmed
風疹免疫確立
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alpha level confirmed.
アルファレベルを確認。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has he confirmed his seat?
座席番号は確認した?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discharge confirmed lee joon-suk
イ・ジュンソク
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man: launch codes confirmed.
起動コード確認
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- we have confirmed casualties, sir.
デッキ17、13破壊
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuberculous bronchiectasis, confirmed histologically
結核性気管支拡張症、組織学的に確定
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
location confirmed. sending supplies.
位置を確認しました。補給パーツを送ります。
Last Update: 2015-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once confirmed, click remote control.
確認後、[リモート コントロール] をクリックします。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: