Results for confirmed and validated translation from English to Japanese

i have to be confirmed, and that could take months.
審議にまだ数ヶ月はかかるわ

this is about being respected and validated, remember?
これで実力を証明するって 言ったのを覚えてるか？

thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.
こうして真理が現われ，かれらの行ったことは虚しくなり，

i have to be confirmed, and that could take months. this is bill peterson, san antonio d.e.a.
ビル・ピーターソン サンアントニオのdeaだ

you will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security.
無期限に 拘留されアクセスも禁止です 本当の身元が 弁護士によって確認されます あなたが脅威でないと決定されます

fulfil god's covenant, when you make covenant, and break not the oaths after they have been confirmed, and you have made god your surety; surely god knows the things you do.
あなたがたがアッラーと約束を結んだ時は，誓約を成し遂げなさい。誓いを確証した後，それを破ってはならない。あなたがたはアッラーを，はっきり立証者としたのである。本当にアッラーは，あなたがたの行うことを知っておられる。