From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cookbook
料理の本
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cookbook.
料理の本だよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
otb cookbook
otb cookbook
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the kde cookbook
kde 料理本
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mom's cookbook.
母さんの料理本だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
will you read this cookbook?
この料理の本を読んでくれませんか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fat lady, new cookbook, insufferable.
太った女性 新しい料理本 耐えられない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she read a cookbook last night.
昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
the girl reading a cookbook is kate.
料理の本を読んでいる女の子はケートです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i prefer the updated version of his cookbook.
私は彼の料理の本の新しい方が好きです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
her cookbook saved my life, when i was studying.
こいつの料理本を知ってる 読んだことがあるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
be sure to visit the tutorial `spatialite cookbook`_
チュートリアル `spatialite cookbook`_ を必ず参照してください。
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i held this old cookbook in my hands, and all of a sudden...
この料理本を待ったら突然
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
following a cookbook, i made my first spanish food, and it came out very well.
料理の本を見ながら初めてスペイン料理を作ってみましたが、大成功でした。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they've had this fruit basket flagged and monitored ever since he checked out the anarchist's cookbook from the local library.
奴が図書館から 反政府主義者の料理本を 借りたときから モニターしているんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cookbooks
料理の本
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.