Results for corresponding translation from English to Japanese

English

Translate

corresponding

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

requital corresponding.

Japanese

(かれらのため)相応しい報奨である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

corresponding real-time os

Japanese

対応リアルタイムos

Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

corresponding number as string.

Japanese

該当する数値を文字列化したもの。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corresponding target language synonyms:

Japanese

対応する翻訳言語の類義語:@label:textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they've been corresponding for months.

Japanese

何か月も同じです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to corresponding with you.

Japanese

あなたと文通することを楽しみにしています。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

no records corresponding to your data found.

Japanese

入力項目に該当するレコードが見つかりません。

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corresponding fm3-file could not be opened.

Japanese

対応する fm3 ファイルを開くことができません。

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

returns a number corresponding to an error type

Japanese

発生したエラーの番号を返します。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error in file structure of corresponding fm3-file.

Japanese

対応する fm3 ファイルのファイル構造にエラーが見つかりました。

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

list of backend commands corresponding to the engine list

Japanese

エンジンのリストに対応するバックエンドコマンドのリスト

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am corresponding with an american high school student.

Japanese

私はアメリカの高校生と文通をしている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

attaches the corresponding pgp / gnupg key to your message.

Japanese

メッセージに、対応する pgp/ gnupg鍵を、デフォルトのエンコーディングで添付します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been corresponding with a pen pal in the usa for a year.

Japanese

米国のペンフレンドと文通し始めて1年になる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

a number 1-5 corresponding to the entries in the mode menu

Japanese

1-5 の番号は モードメニューのエントリに対応しています

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

# if applicable, eject the device corresponding to'udi '.

Japanese

# 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをイジェクトする。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

longs and doubles are converted to their corresponding string representation.

Japanese

表 32-1argument conversion functions

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

double-click a document icon to display the corresponding help page.

Japanese

ドキュメントのアイコンをダブルクリックして、対応するヘルプページを開きます。

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corresponding to purchases made on credit cards in your husband's name.

Japanese

夫の名義で購入されてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(or use the corresponding menu entry to accept or reject the offer)

Japanese

(またはメニューを使って申し出を受諾または拒否)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK