Results for crates translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

crates

Japanese

クラテス

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

two crates?

Japanese

2箱?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- on the crates.

Japanese

ビールケース

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- a dozen crates.

Japanese

- 1ダースの木箱だよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we're all in crates.

Japanese

- we're all in crates.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

broken crates. rope. champagne.

Japanese

壊れた木箱と シャンパン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

28 crates, four guns in each crate,

Japanese

28箱 4丁の銃

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a dozen crates filled with these.

Japanese

1ダースの木箱の中は一杯だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now get below and get them crates ready.

Japanese

下へ行って箱の用意だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i can get you two whole crates full, man.

Japanese

2箱一杯用意できる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

abel and van hess brought in 20 crates last week.

Japanese

アベルとヴァン・ヘスは 先週20箱に持ち込んだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

call me. i'm opening the other crates.

Japanese

電話してくれ 他の箱を開けてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

♪ a few milk crates, a beat-up couch ♪

Japanese

♪ a few milk crates, a beat -up couch ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the crates were made out of larch trees. amazing.

Japanese

その棚はカラマツの木で 出来てたんだろ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a young man's outside with crates of books.

Japanese

若い人が沢山の本を 持って来てるわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i just wanna get these crates unpacked before lunch.

Japanese

昼食の前にこの木枠 荷ほどきしたかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they are packaging these weird little cubes into these crates.

Japanese

私は 奇妙なキューブを 木箱に詰めているのを見ています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

petyr had three crates brought all the way from king's landing.

Japanese

ピーターがキングズランディングから仕入れてきたクレタの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is the same tracking system the army installs on all of its weapons crates.

Japanese

軍は木箱の 武器の全てに設置してる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

crates from overseas have been moving through his factory, bypassing french customs.

Japanese

海外から貨物はフランス税関をすり抜けて 奴の工場に入っています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,708,660,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK