Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
critical
危機的です!
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
critical.
そしてこちらが彼の
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(critical)
(重要)
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
critical path
クリティカルパス
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
path, critical
クリニカルパス
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
critical dark!
クリティカルダーク!
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impaired reasoning
推理力低下
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
illnesses, critical
危篤
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
critical destroy!
クリティカルデストロイ!
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's critical.
危篤よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- critical, nonresponsive.
- 重体です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your reasoning is?
それで?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no reasoning.
説得するのは無理だ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a coward's reasoning.
臆病者の理屈だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's very convoluted reasoning.
非常に複雑な心境だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why not try reasoning with him?
クウィンは頭が良くみえるとを好む。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: