Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crowded teeth
叢生歯列
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
crowded place.
人が大勢いる.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's crowded.
混んでるわね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crowded optic disc
偽乳頭浮腫
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i was crowded out.
私は押し出された。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
it's dark, crowded...
暗くて込んでるし
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fear of crowded places
群集恐怖症
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the bus was very crowded.
バスはとてもこんでいた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
pretty crowded convention?
ご大層な集まりですか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shoppers crowded the streets.
買い物客で通りは混んでいた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
which car is less crowded?
どの車両がすいていますか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i found the theater crowded.
劇場に行ってみたら混んでいた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
is it always so crowded here?
いつもこんなに混雑しているのですか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
it's getting crowded out here.
混んできたぞ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plowed through a crowded station.
摂氏４９度
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's only gonna get more crowded.
これから、さらに混雑するぞ、
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm feeling a little bit crowded.
ちょっと狭苦しいんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crowded, you'd think we were serving venison stew.
混んでるな 鹿のシチューが出るとでも思ったな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: