From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi rui t mong chi tin nhui n cui a bén
tôi rất mong chờ tin nhắn của bạn
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
memopal salva prima e più frequentemente i file su cui lavori.
memopal はまず最も使用頻度の高いファイルを保存します。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il modo con cui outlook gestisce i suoi file, il backup non è continuo ma circa una volta alla settimana.
outlookの使用頻度によって、バックアップは連続モードではなく週一回ほどの頻度で行われます。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo significa che non appena verrà inventata una nuova tecnologia il cui costo per gb è inferiore, la potremo integrare immediatemente.
つまりmemopalはgbコストがより低い新技術が発明されると、すぐにそれを吸収し、統合することが出来るのです。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla funzione "cerca" di memopal puoi accedere agli ultimi documenti word su cui hai lavorato su qualsiasi dei tuoi computer.
memopal の「検索」機能を使えば、貴方が最近使った全てのコンピュータにあるword文書にアクセスすることが出来ます。
Last Update: 2008-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ヨウ化、硫化したcui/cu膜とcu2s/cu膜の残存をxrdで確認した後、グロー放電による電子照射を行い、cuナノワイヤの成長を追跡した。cu膜の表面をヨウ化した試料についてxrdパターンを測定し、0.5~5minのヨウ化によりcuiを含むcui/cu膜の生成されていることが確認された。ヨウ化時間が10分を超えるとcuの回折ピークは見られなかった。ヨウ化時間1minで作製したcui/cu膜について、試料温度400℃、放電電流0.2a、放電時間60minの条件で電子照射を受けた部分をsemで観察した結果、グロー放電による電子照射を受けた部分にはナノワイヤが確認された。
ジュノー