From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
curtain
カーテン
Last Update: 2014-02-20 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
curtain call
カーテンコール
Last Update: 2011-09-12 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
shower curtain
シャワー
Last Update: 2013-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the curtain fell.
幕が下りた。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
curtain's up.
開幕だ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
and a curtain rod.
最後はカーテン吊りの棒だった
the curtain caught fire.
カーテンに火が点いた。
mother chose this curtain.
このカーテンはお母さんが選びました。
um, well one hour till curtain.
うーん さて... ...開演まで1時間だ 少し休んだらどうだ ああ 横になるよ
hospital's past that curtain.
病院はカーテンの向こう
she pulled the curtain aside.
彼女はカーテンをわきに引いた。
let's hide behind the curtain.
カーテンの後ろに隠れよう。
exeunt omnes, the end, curtain!
劇は終了 幕が下りる!
five minutes to curtain! - kermit?
- カーミット?
she's from behind the iron curtain.
彼女は鉄のカーテンの 向こう側から来た
you pack your shower curtain when you travel?
シャワーカーテンがない
may i draw the curtains?
カーテンを引いてもいいですか。