Results for curtain translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

curtain

Japanese

カーテン

Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

curtain call

Japanese

カーテンコール

Last Update: 2011-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shower curtain

Japanese

シャワー

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the curtain fell.

Japanese

幕が下りた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

curtain's up.

Japanese

開幕だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and a curtain rod.

Japanese

最後はカーテン吊りの棒だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the curtain caught fire.

Japanese

カーテンに火が点いた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mother chose this curtain.

Japanese

このカーテンはお母さんが選びました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

um, well one hour till curtain.

Japanese

うーん さて... ...開演まで1時間だ 少し休んだらどうだ ああ 横になるよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hospital's past that curtain.

Japanese

病院はカーテンの向こう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she pulled the curtain aside.

Japanese

彼女はカーテンをわきに引いた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let's hide behind the curtain.

Japanese

カーテンの後ろに隠れよう。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

exeunt omnes, the end, curtain!

Japanese

劇は終了 幕が下りる!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

five minutes to curtain! - kermit?

Japanese

- カーミット?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she's from behind the iron curtain.

Japanese

彼女は鉄のカーテンの 向こう側から来た

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you pack your shower curtain when you travel?

Japanese

シャワーカーテンがない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

may i draw the curtains?

Japanese

カーテンを引いてもいいですか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,788,818,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK