Results for custodian translation from English to Japanese

custodian bank
カストディアン

i'm the custodian.
管理人だ

cyrus became the only custodian allowed on the 19th floor.
サイラスは唯一の管理人になった 19階で許可されてる

i call to witness the qur'an, custodian of all laws, --
英知に満ちた，クルアーンによって誓う。

he said: set me over the storehouses of the land. lo! i am a skilled custodian.
かれ（ユースフ）は言った。「わたしをこの国の財庫（の管理者）に任命して下さい。わたしは本当に知識ある管財者です。」

joseph said, "place in my charge the storehouses of the land; for i am a good and knowledgeable custodian."
かれ（ユースフ）は言った。「わたしをこの国の財庫（の管理者）に任命して下さい。わたしは本当に知識ある管財者です。」

i will demand across-the-board wage increases for custodians, teachers and all administrative personnel.
守衛さんや先生をはじめ 学校で働く人たちの給料を― 上げるよう要求します