Results for dashed translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

dashed

Japanese

ダッシュ

Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fine dashed

Japanese

細かい破線

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ultrafine dashed

Japanese

極細の破線

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dashed (variable)

Japanese

破線(可変)

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she dashed downstairs.

Japanese

彼女は階段を駆け下りた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

fine dashed (variable)

Japanese

細かい破線(可変)

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he dashed us with water.

Japanese

彼は私たちに水をひっかけた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

they dashed water into my face.

Japanese

彼らは私の顔に水をぶっかけた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

he dashed the cup on the floor.

Japanese

彼は茶碗を床にたたきつけた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

a shooting star dashed through the sky.

Japanese

流れ星が空を駆けた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the man dashed the bottle against the wall.

Japanese

その男はビンを壁に叩きつけた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

printer_pen_dash: creates a dashed pen.

Japanese

printer_pen_solid: creates a solid pen.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set here the color used to draw dashed guide lines.

Japanese

ガイド線の色を設定します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he left the paying to his wife and dashed up the steps.

Japanese

妻に払わせ 階段を駆け上った その理由が 今わかったぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, i dashed off to the toilet to handle my business.

Japanese

だからトイレに駆け込み 用を済ませた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"and dashed it over the witch, wetting her from head to foot.

Japanese

魔女は頭からつま先までびしょ濡れです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said he dashed this proposal off in one sitting. it's pretty sloppy.

Japanese

彼、一気呵成に書き上げたと言ってたけど、この提案書、少し雑だね。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

following example script draws a dashed line from upper left to lower right corner of the canvas:

Japanese

パラメータ style はピクセルの配列です。以下 の例は、キャンバスの左上から右下隅に破線を描画するスクリプトです。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this made dorothy so very angry... that she picked up the bucket of water that stood near... and dashed it all over the wicked witch.

Japanese

怒ったドロシーは 邪悪な魔女に バケツの水を ぶっかけました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

set the border style for all kinds of annotations. style is "solid" or "dashed ".

Japanese

全ての種類の注記の境界の形式を設定します。 style は、"solid" または "dashed" です。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,169,847,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK