From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date of birth
生年月日
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
date of birth?
生年月日は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your date of birth?
お誕生日はいつですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what's her date of birth?
彼女の生年月日は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do not announce date of birth
秘密の質問
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write the date of your birth.
あなたの年月日を書きなさい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do not announce your date of birth
ニックネーム
Last Update: 2017-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write down your date of birth here.
ここに誕生日を書いてください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sir, your daughter's date of birth?
お嬢さんの生年月日は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- by right of birth--"
- 明らかに..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date of judiciary
tanggal yudisium
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by right of birth and blood,
生得権として...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monthly date of week
1 か月に 1 回 (曜日指定)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he is a man of birth and breeding.
彼は生まれも育ちもいい人だ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
look, it's the miracle of birth!
見ろ 誕生の奇跡だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date of certificate submission
在シカゴ総領事
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
year of birth can not be in the future.
誕生年を将来にはできません。
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your date of induction?
就任日は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: