From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
submitted contents
提出した内容
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
referrals submitted!
提出の紹介 !
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new post submitted successfully
新しい投稿の送信に成功しました
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i submitted an essay.
エッセイを提出しました
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
registration form submitted successfully
登録フォームの送信に成功しました
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your order has been submitted.
あなたのオーダーは提出されました。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
test page submitted as job %1
テストページをジョブ %1 として送信しましたtest page submitted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- who submitted them for this date?
- この日にしたの誰?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has submitted to an operation.
彼は手術を受けることを決めた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the comment could not be submitted.
コメントを送信できませんでした。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenance command submitted as job %d
メンテナンス開始コマンドをジョブ %d として送信しました
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check all variables which are submitted.
投稿された全ての変数を確認する。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they submitted to their leader's order.
彼らはリーダーの命令に服従した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i submitted the request. i'll follow up.
要求は伝えたわ それに従いましょう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: