Results for dated translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

dated

Japanese

伊達

Last Update: 2011-09-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- it's dated?

Japanese

昔のスタイル?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dated a todd once.

Japanese

一度 トッドとデートした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i dated his sister.

Japanese

彼の妹とデートしたんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ramona dated twins?

Japanese

- ラモーナが双子とデート?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's dated today.

Japanese

氏名 ソフィー アレン 今日の日付だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- it's carbon dated.

Japanese

古代の

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the statue is dated 1920.

Japanese

その彫刻には1920年と刻まれている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and you and diane dated?

Japanese

ダイアンとは どんな関係?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and look. all of them are dated

Japanese

しかも日付が書いてある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

threads with messages dated %1

Japanese

%1 のメッセージを含むスレッド@info:tooltip formats to something like 'messages sent on 2008-12-21'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's dated february 24, 2005.

Japanese

これは 2005年2月24日付けだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's time-stamped and dated.

Japanese

日時が記録されてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have you ever dated any famous men?

Japanese

有名人とのお付き合いは

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i haven't dated a gajillion.

Japanese

莫大な数の人とデートした事はないわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and you should have never dated her.

Japanese

付き合うべきじゃなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the letter is dated april 1, 1987.

Japanese

その手紙の日付は1987年4月1日となっている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for being the nicest guy i ever dated.

Japanese

一番 親切な奴だから デートしたの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have you seen the women i've dated?

Japanese

あなたは僕がデートした 女性を見たことがあるかい?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this buddhist image cannot be dated exactly.

Japanese

この仏像の年代は正確に推定することができない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,899,389,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK