Results for decorate translation from English to Japanese

decorate
装飾

& decorate
装飾(d)

someone likes to decorate.
飾りたがり屋だ

we got a tree to decorate, huh?
俺たちはツリーを飾ろうか？

i'll spotlight them. decorate them.
これ ライト当てるから 飾り付けよろしく

i guess you could decorate it.
飾りつけなら君にもできるかな

i like to decorate my room with flowers.
私は部屋を花で飾るのが好きだ。

i iike cleaning. and i iike to decorate.
掃除も 部屋の模様替えも

what if i help you re-decorate your room?
壁の塗り替えしてあげる

i like to decorate my apartment to suit my taste.
私は好みに合わせてアパートを飾るのが好きです。

one night, she stayed late to decorate for halloween,
［ある晩 ハロウィンの飾りつけのために 遅くまで残っていて］

and in all that time, they never thought to decorate?
改装することは考えなかったの？

your beauty should adorn/ decorate odin's table.
お前の美しさがオーディンの 卓を飾るだろう

we'll decorate it, and it'll be just right for our play.
ちゃんと飾れば 舞台にも合うし―

if i only had some kind of party cannon that could decorate everything super fast.
もしパーティキャノンがあったら... チョー早く飾り付けできるのになあ

one more word out of you, just one and i will decorate that wall with the insides of your head.
一言でもしゃべれば... 頭をぶち抜いて壁に 脳みそをまき散らすぞ！

imagine the mileage you would get if you could decorate your front porch with divine cheery pumpkins.
想像してみて下さい 表のポーチに 可愛いカボチャで ─ 飾ることができたらって

i'll take this little tree home and decorate it and i'll show them it really will work in our play.
これをうまく飾れば 立派に舞台の一部になる

andrea has sent invitations to all her friends’ pets for the birthday of her rabbit daisy! help her decorate the garden for the party while daisy and violet the bird have fun on the swing. then andrea and violet take the stage for a special performance. time to put the birthday hat on and enjoy the enormous carrot cake before giving daisy her birthday gift!
アンドレアがウサギのデイジーの誕生日パーティーに、友達みんなのペットを招待したよ！デイジーと鳥のバイオレットがブランコで遊んでいる間、アンドレアを手伝ってお庭の飾りつけをしよう。さあ、パーティをはじめよう！アンドレアとバイオレットがステージで歌を披露。バースデーハットをかぶって大きなキャロットケーキを食べたら、デイジーにプレゼントを渡してね！