Results for deprived translation from English to Japanese

we are now deprived.”
いや，わたしたちは（収穫物を）奪われた。」

aye! we are deprived!
いや，わたしたちは（労働の成果を）取り上げられた。」

i mean, sleep deprived.
私は、睡眠不足のことを意味します。

nay, but we are deprived!
いや，わたしたちは（労働の成果を）取り上げられた。」

we were deprived of transportation.
我々は交通の足を奪われた。

maybe oxygen deprived? what?
たぶん 酸素が奪われたのね？

they deprived me of my liberty.
彼らは私の自由を奪った。

for the petitioner and the deprived -
物乞いする者や耐乏する者のために（施す者），

ridiculed, deprived of jobs, income,
嘲笑され、 仕事と収入を奪われた、 科学者達を見てきました

nay, we are deprived [altogether]."
いや，わたしたちは（労働の成果を）取り上げられた。」

an accident deprived him of sight.
彼は事故で視力を失った。

he was deprived of his civil rights.
彼は市民権を奪われた。

sudden misfortune deprived her of her reason.
突然の不幸が彼女の理性を失わせた。

but i've been deprived. i have needs.
でも奪われた 要求があるわ

he'd been sleep-deprived for weeks.
何週間も睡眠不足だったの

your father... deprived you of life's simplest pleasures.
あなたのお父さん... 人生の最も簡単な喜びを奪った