Results for dialects translation from English to Japanese

all three dialects, sir.
ウフーラです 方言まで

common japanese was born from dialects.
♪♪～ どう？

there are four principal dialects of arabic.
アラビアには４つの主要な方言がある.

the linguist is fluent in several chinese dialects.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。

strictly speaking, chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。

we must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
それらの方言におけるこの語形の分布に注意が向けられなければならない。

what we call 'standard english' is only one of the many dialects spoken all over the world.
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。

i am at your disposal with 187 other languages... along with their various dialects and sub-tongues.
私は、あなたの指令する １８７の異なった言語と・・

common japanese may be a bit tiresome and there are cold expressions too, but like i said, there are many words born from regional dialects.
何やってんだ お前ら～！ あ～カリスマ！ いらっしゃ～い。

dialect
方言