Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you learn at school?
君たちは学校で何を学びますか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you learn?
何を学んだんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what did you learn?
何を学んだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
remember well what you learn at school.
学校で学ぶことをよくおぼえていなさい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
and what did you learn?
うん したよ - で 何がわかったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you came here to learn japanese, right?
じゃね。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- so what did you learn?
勉強になったか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you learn it from him?
そのことは彼から聞いたのですか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
so... did you learn anything?
それで 何かわかったか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you learn english?
あなたはどこで英語を学びましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
learn japanese as much as you can
今日は寝ます
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how did you learn to speak?
- どうやって喋る事を学んだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you learn about that news?
どのようにしてそのニュースを知ったのですか?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so did you learn anything, watson?
勉強になったかい? ワトソン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drill game to learn japanese kana characters
日本語のかな文字を学習するための ドリルゲーム
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is hard for foreigners to learn japanese.
日本語は外人にとって覚えにくい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when did you learn of mary's divorce?
メアリーの離婚をいつ知ったのか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
from that day on we helped him learn japanese.
その日から私たちは彼が日本語を学ぶのを手伝ってやった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did you learn nothing from my chemistry class?
授業で教えただろ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where did you learn to cook like this, charlie?
料理はどこで習ったの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: