Results for dillinger translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

dillinger

Japanese

ジョン・デリンジャー

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dillinger.

Japanese

デリンジャー... 、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. dillinger.

Japanese

デリンジャー氏

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is it dillinger?

Japanese

デリンジャーか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. dillinger, i...

Japanese

ミスター・ディリンジャー 私は...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. dillinger, wait!

Japanese

ディリンジャー氏 待て!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dillinger will stay here.

Japanese

デリンジャーは ここに置いておく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

goodbye, mr. dillinger.

Japanese

さよなら デリンジャー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

where's dillinger?

Japanese

- デリンジャーはどこだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

edward dillinger. well done.

Japanese

エダワード・デリンジャー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

put your arm around dillinger.

Japanese

デリンジャーに 手をまわして

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. dillinger... what have you done?

Japanese

ディリンジャー氏... 何てことしてくれた?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. dillinger, that's enough.

Japanese

ディリンジャー氏 もういい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dillinger's family in mooresville.

Japanese

モーズビルの デリンジャーの家族

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

everything all right, mr. dillinger?

Japanese

万事順調か ディリンジャー氏?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have two things dillinger does not.

Japanese

我々には デリンジャー には無い 2つの物が有る

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"john dillinger is making a mockery

Japanese

"「ジョン・デリンジャーは我が国の... 」"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"wanted, john dillinger, dead or dead. "

Japanese

「指名手配中の ジョン デリンジャーは最後だ」と

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm john dillinger. i rob banks.

Japanese

ジョン・デリンジャー 銀行強盗だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as i've said before, mr. dillinger,

Japanese

前にも言ったように ディリンジャー氏

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,720,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK